:42:00
Hai sã ieºim pe aici.
:42:03
Ce se întâmplã?
:42:11
Haide.
:42:12
E o melodie foarte frumoasã.
:42:18
Ia o gumã. Îþi face bine.
:42:22
-Mulþumesc.
-Îþi place muzica asta?
:42:31
Dacã aº avea smoking-ul,
te-aº invita la dans...
:42:35
Haide, vrei sã dansãm?
:42:42
Nu-þi fie teamã.
:42:45
Dansezi minunat.
:42:57
Sper cã te simþi bine.
:43:00
Ar trebui sã te vadã maicile acum.
:43:05
Aºteaptã un moment.
:43:10
Parcã plutesc.
:43:14
Plutesc.
:43:18
Plutesc.
:43:27
Te-am cãutat peste tot, Terry.
Te vrea ºeful.
:43:31
Acum?
:43:33
Tocmai a primit un telefon de "sus".
:43:36
Ceva nu e în regulã.
E foarte supãrat.
:43:39
Vreau s-o conduc întâi acasã.
:43:41
N-aº face asta.
O conduc eu pe domniºoara.
:43:45
Spune-i cã vin imediat.
:43:47
Chelner!
:43:52
Cine era?
:43:54
Nu ºtiu. Un imbecil.