|
Mid 1954 Similar Reviews Wide Acceptance – Directed by Elia Kazan – More A Streetcar Named Desire Gentleman's Agreement A Tree Grows in Brooklyn – Language Česky English Español Français Nederlands Português Română Srpski |
On the Waterfront On the Waterfront is an American 1954 film about mob violence and corruption among longshoremen, and it has become a standard of its kind. The film was directed by Elia Kazan and stars Marlon Brando, Eva Marie Saint, and Karl Malden. The film deals with social issues which paralleled the emerging organization of labor.
» more
ROMANIAN
On the Waterfront
:01:51 Ia-o tu înainte,venim ºi noi imediat.
:02:08 Joey!
:02:14 Joe Doyle!
:02:19 Da, da!Ce vrei?
:02:21 Am un porumbel de-al tãu.
:02:22 L-am recunoscut dupã inel.
:02:25 Trebuie sã fie Danny-Boy.L-am pierdut la ultima cursã.
:02:29 A intrat zburând,la mine în bucãtãrie.
:02:30 -Îl vrei?-Trebuie sã fiu precaut în zilele astea.
:02:34 Înþelegi ce vreau sã spun?
:02:35 Nu-þi fã griji.
:02:36 -Îl duc în colivie.-Bine, ne vedem pe acoperiº. prev.
|
