On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

1:13:25
Nu te apropia de mine!
1:13:32
Edie?
1:13:35
Haide, deschide uºa, te rog!
1:13:37
Opreºte-te!
1:13:42
Nu te apropia de mine.
1:13:43
ªtiu ce vrei sã fac,
dar n-o voi face, aºa cã las-o baltã.

1:13:47
Nu vreau sã faci nimic.
1:13:49
Lasã-þi conºtiinþa sã-þi spunã!
1:13:51
Nu aud decât de conºtiinþã!
1:13:54
Nu voi mai folosi cuvântul ãsta.
Nu te apropia!

1:13:57
Edie, mã iubeºti.
1:14:00
Nu cã te iubesc þi-am spus
ci sã mã laºi în pace!

1:14:04
-Vreau s-o spui.
-Nu te apropia!

1:14:39
Terry!
1:14:42
Terry, fratele tãu e aici!
Vrea sã te vadã!

1:14:49
Charley?

prev.
next.