On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

1:01:23
Terry, ghici cine a venit.
1:01:25
E tipul de la Comisia de Crime.
1:01:48
Dacã ºtiu cã cineva a omorât un om
1:01:51
credeþi cã ar trebui sã-l denunþ?
1:01:53
Sã-i spui poliþiei? Glumeºti?
1:01:55
Nu credeþi cã ar trebui sã-l denunþ.
1:01:57
Pe vremuri ai fost un Luptãtor de Aur.
1:02:00
Aºa-i.
1:02:03
Tu ai creat banda.
1:02:26
Pe mine mã cauþi?
1:02:28
Nu chiar.
Îmi odihnesc doar picioarele.

1:02:31
La urmãtoarea anchetã
sper ca sã aibe ascensor clãdirea.

1:02:36
Aici nu sunt decât trepte.
1:02:39
De ce ai venit?
1:02:41
Ar fi rãu dacã n-am putea spune
povestea portului...

1:02:43
ºi oamenii n-ar avea dreptul s-o ºtie.
1:02:46
Nu crezi?

prev.
next.