:55:03
N-are nici un rost sã-þi faci publicitate ridicolã.
:55:06
Mulþumesc.
:55:09
ªtim cã soþia este plecatã,
aºa cã o sã încerc sã aflu unde.
:55:12
Sã faci asta.
:55:14
Ai avut dureri de cap în ultima vreme?
:55:17
Nu pânã ai apãrut tu.
:55:19
Se vor atenua, împreunã cu halucinaþiile.
:55:23
Ne mai vedem.
:55:49
Pleacã.
:56:12
A închiriat pe ºase luni.
:56:14
Din care au trecut puþin mai
mult de cinci ºi jumãtate.
:56:16
E tãcut, bea, dar nu pânã sã se îmbete.
:56:19
κi plãteºte prompt facturile cu bani câºtigaþi
:56:21
ca ºi vânzãtor de bijuterii
de costume: vânzare cu ridicata.
:56:23
Reþinut. Nici un vecin nu s-a
apropiat de el sau de soþia lui.
:56:27
Mda, ei bine, cred cã au ratat ocazia cu ea.
:56:29
Ea nu a pãrãsit niciodatã apartamentul,
pînã azi dimineaþã.
:56:31
La ce orã?
6 dimineaþa.
:56:34
6 dimineaþa.
:56:36
Cred cã este ora la care am adormit.
:56:39
Pãcat.
:56:41
Thorwalds a pãrãsit apartamentul fix la ora aceea.
:56:46
Te simþi puþin ridicol?
:56:48
Nu, încã nu.