1:31:00
To je moda bila neka ena,
ali nije mogla da bude gða Torvald.
1:31:04
- Taj nakit...
- Vidite, gðice Frimont,
1:31:07
enska intuicija moe da
prodaje èasopise,
1:31:10
ali u stvarnom ivotu, to je bajka.
1:31:14
Ne znam ni sam koliko sam godina
protraæio prateæi
1:31:15
indicije koje su se zasnivale
na enskoj intuiciji.
1:31:19
Stani.
Verujem da nisi ni pronaao sanduk,
1:31:22
A sve ovo je iz govora
koji si imao na policijskom balu.
1:31:27
Pronaao sam sanduk pola sata
nakon to sam otiao odavde.
1:31:29
Pretpostavljam da je normalno da èovek
vee sanduk veoma debelim konopcem.
1:31:34
Da, ako je brava pokvarena.
1:31:37
A ta si pronaao u sanduku,
sigurno neku poruku za mene?
1:31:40
Odeæu gðe Torvald,
1:31:43
èistu, lepo upakovanu
ne ba modernu, ali lepu.
1:31:47
Zar je nisi odneo u laboratoriju?
1:31:49
Odaslao sam je na put kojim je
i krenula.
1:31:53
Zato ena koja je krenula na
malo kratko putovanje
1:31:57
nosi sve to ima?
1:31:59
Hajde da se obratimo odeljenju za ensku
psihologiju....
1:32:04
Ja bih rekla da je to zato to ne planira
da se vrati.
1:32:08
To je poznato kao
porodièni problem.
1:32:10
Ako se ona ne vraæa,
zato on to nije rekao stanodavcu?
1:32:13
Reæi æu ti zato nije rekao
svom stanodavcu.
1:32:15
Zato to ima neto da krije!
1:32:22
Da li ti svom stanodavcu sve kae?
1:32:24
O, rekao sam ti da bude oprezan Tome!
1:32:27
Da sam bio oprezan dok sam
pilotirao onim pijunskim avionom,
1:32:30
ti ne bi imao ni priliku da
napravi one slike
1:32:33
koje su ti donele orden
dobar posao, slavu i novac.
1:32:40
ta kaete da se lepo smirimo
i popijemo jedno piæence.
1:32:47
Da zaboravimo na sve ovo.
1:32:49
Moemo da laemo o dobrim vremenima
za vreme rata.
1:32:55
Hoæete da kaete da ste
zavrili sa ovim sluèajem?
1:32:58
Nema nikakvog sluèaja
sa kojim bih mogao da zavrim.