:10:02
Görmemeniz gereken þeyleri
görmeye baþladýnýz.
:10:04
Bela!
:10:06
Sizi mahkemede görür gibiyim,
:10:08
Kruvaze ceketli bur sürü avukatýn ortasýnda
:10:12
Yalvarýyorsunuz.
:10:13
"Sayýn hakim" diyorsunuz
"bu sadece masum bir eðlenceydi."
:10:17
"Komþularýmý severim. Bir baba gibi."
:10:20
Sonra da hakim diyor ki, "Evet, tebrikler.
:10:22
Dannomora'da üç yýl yatmaya hak kazandýnýz"
:10:26
Þu anda ona bile razýyým.
:10:28
Sizde hormon eksikliði var.
:10:30
Dereceye bakýp bunu nasýl anladýn?
:10:32
Gözetlediðiniz o bikinili güzeller
:10:33
Bir aydýr ateþinizi
bir derece bile yükseltmedi.
:10:41
Hadi bakalým.
:10:45
Bir hafta daha.
:10:52
Sanýrým haklýsýn.
:10:54
Buralarda bir bela çýkacak.
:10:56
Biliyordum.
:10:57
Aah. O þeyi hiç ýsýtmaz mýsýn sen.
:11:02
Kan dolaþýmýný hýzlandýrýr.
:11:05
- Ne tür bir belaymýþ bu?
- Lisa Fremont.
:11:08
Þaka mý bu?
O güzel, genç bir kýz,
:11:11
Siz de saðlýklý ve genç bir adam
sayýlýrsýnýz.
:11:14
- Ona evlenme teklif etmemi bekliyor.
- Bu normal.
:11:16
- Ama ben istemiyorum.
- Bu anormal.
:11:18
Ben evlenmeye hazýr deðilim.
:11:21
Doðru kýzý bulunca
bütün erkekler evlenmeye hazýr olur.
:11:25
Lisa Fremont, yarým akýllý
gözü biraz açýk bir adam için bile
:11:28
doðru kýzdýr.
:11:29
Evet iyi kýzdýr.
:11:31
- Ne yaptýnýz, kavga mý ettiniz?
- Hayýr.
:11:33
- Babasý tüfek mi doðrulttu?
- Ne?
:11:36
- Lütfen Stella.
- Bu daha önce de olmuþtu, biliyorsunuz.
:11:38
En mutlu evliliklerin bazýlarý
sizin de bildiðiniz gibi
:11:41
"Silah zoruyla" baþlamýþtýr.
:11:43
- Hayýr, sadece bana göre bir kýz deðil.
- Evet. o sadece mükemmel.
:11:46
Fazla mükemmel. Fazla yetenekli.
:11:49
Fazla güzel.
Fazla sofistik.
:11:52
Fazla herþey, ama benim istediðim o deðil.
:11:54
Sizin istediðiniz üzerinde
tartýþabileceðiniz birþey mi?
:11:57
Ne? Çok basit Stella.