Rear Window
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:01
Sence insanlar, ayný yerde doðmalý, yaþamalý
:28:03
ve ölmeli.
- Kes sesini.

:28:09
Sen hiç pilavla balýk kafasý yedin mi?
- Tabii ki hayýr.

:28:13
Benimle gelirsen
yemek zorunda kalabilirsin.

:28:15
Sen hiç bir C-54 uçaðýnda,
4.500 metre yüksekte

:28:19
eksi 20 derecede ýsýnmaya çalýþtýn mý?
:28:21
Öðle yemeðinden sonra
ne zaman biraz vaktim olsa

:28:24
hep yaparým bunu.
:28:25
Hiç vuruldun mu? Ezildin mi?
:28:27
Biri fotograf makinen yüzünden
:28:29
kötü bir þöhrete sahip olduðu için,
kum torbasýna benzetildin mi?

:28:32
Hiç... Bu yüksek topuklar,
ormanda çok iyi olurlar.

:28:35
Ve naylon çoraplar ve þu altý onsluk gecelik.
:28:37
- Üç.
- Tamam, üç.

:28:39
Finlandiyada çok iþe yararlar,
donarak ölmeden az önce

:28:42
- Eh, bildiðim birþey varsa o da
uygun kýyafetleri bulup giymektir.

:28:46
- Yaa, yaa!
:28:47
Evet, Brezilya'da yaðmur yaðmadýðý halde
bir yaðmurluk bulmaya çalýþ.

:28:51
Lisa, bu meslekte bir tek bavul taþýrsýn.
:28:55
Evin, bulabildiðin tek vasýta neyse odur.
:28:58
Çok fazla uyuyamazsýn. Az yýkanýrsýn.
:29:00
Ve bazen yediðin yemek
:29:02
canlýyken bile görmeye dayanamayacaðýn
þeylerden yapýlýr.

:29:06
- Jeff, yanlýþ düþündüðümü kanýtlamak için
kasten iðrenç olmak zorunda deðilsin.

:29:09
- Kasten iðrenç mi?
Ben iyi tarafýndan anlatmaya çalýþýyorum.

:29:12
Bunu kabul etmelisin Lisa,
böyle bir hayat için yaratýlmamýþsýn.

:29:16
Bu pek az insana göre bir hayat.
:29:20
- Tartýþmak için çok inatçýsýn.
- Ýnatçý deðilim. Sadece gerçekçiyim.

:29:25
Biliyorum. Biri bana,
bu uzun harika bir tatil diyebilirdi,

:29:28
ve ben de büyük bir
hayal kýrýklýðý yaþayabilirdim.

:29:32
Hey, dur bir dakika.
:29:34
Eðer bu konuda bu kadar saldýrganlaþacaksan
sana alýþmanda yardým ederim.

:29:40
Hayýr, Tam olarak bunu istemiyorum.
:29:47
Hepsi bu mu?
:29:48
Sen burada kalmayacaksýn ve ben de
seninle gelemeyeceðim.

:29:51
Bu yanlýþ olur.
:29:55
Birimizin bile deðiþemeyeceðini mi
düþünüyorsun?

:29:59
Þu anda pek mümkün görünmüyor.

Önceki.
sonraki.