:29:03
Salga.
:29:05
Vamos, su hijo está fuera.
:29:18
Harry, ?qué haces?
:29:21
Me llevo el rifle, Calder,
y tomo prestado el caballo.
:29:25
Tráelo.
:29:28
Tráelo y nadie saldrá herido.
:29:31
Mark, haz lo que te dice.
:29:36
- No.
- Obedece.
:29:41
Serán sólo unos días y luego volveremos.
:29:44
- Llévese al chico.
- ?Al chico??Para qué?
:29:46
Los indios, Weston.
Usted tiene el rifle. Llévese al muchacho.
:29:51
No puedo, Calder. Tengo prisa.
Podría perder una fortuna.
:29:54
- Y él podría perder la vida.
- Prepara una bolsa con comida.
:29:57
Que lo haga el chico.
:30:02
Ensille el caballo.
:30:05
Harry, esto no es necesario.
Son sólo unos cuantos días.
:30:09
- No es tan importante.
- Sí que lo es.
:30:12
Tal vez cuatro o cinco días
no sean nada para un granjero,
:30:15
pero para mí, sí.
:30:17
No estoy robando nada.
Sólo lo tomo prestado.
:30:21
Su fe será recompensada con creces.
:30:23
Un punado de dinero en la mano
es como un punado de trigo en el suelo.
:30:34
!Matt!
:30:48
Cuidado, Mark, el rifle.
:30:57
!Matt!
:30:59
- Venga, vámonos de aquí.
- Ha matado a mi padre.