1:16:19
- Jamás pensaste que lo lograríamos.
- Muy pocas veces.
1:16:22
Yo sabía que sí. Sabía que un hombre
que odia tanto como tú lo puede todo.
1:16:27
- O que ame tanto.
- Amar, ?qué?
1:16:29
A él. Fue por él. Ni por el caballo,
ni por el rifle ni por quien se los llevó.
1:16:35
Así empezó todo.
Supongo que debe de ser lo mejor que hay.
1:16:40
- ?Qué?
- Que te amen tanto.
1:16:43
Mira. Nuestro caballo.
1:16:49
- Parece que está aquí.
- Confiaba en que no estuviese.
1:16:52
- Creí que volvería a tu casa.
- Ni por asomo.
1:16:55
- ?Por qué se ha quedado?
- Creyó que no lo conseguiría.
1:16:58
Matt Calder.
1:17:00
Pensaba que estarías en tu granja,
con un hacha en la cabeza.
1:17:04
No, me gusta conservar la cabeza.
Es de lo poco que me queda.
1:17:07
Es un buen animal. ?A quién pertenece?
1:17:10
A un tipo llamado Weston.
1:17:12
- ?Dónde puedo encontrarlo?
- Enfrente, en la Pepita Negra.
1:17:15
Vaya, por tu aspecto, te vendría bien un trago.
1:17:18
Eso no, pero sí un café. ? Tienes?
1:17:21
Tengo de todo
menos pâté de foie gras. Pasad.
1:17:27
- Está en la Pepita Negra.
- Ya.
1:17:30
- No tardes mucho.
- No.
1:17:33
Dile que estoy aquí.
Puede huir, pero no esconderse.
1:17:36
No huirá. Habla con él.
Date la oportunidad de entenderlo.
1:17:41
Te la estoy dando a ti.
1:17:46
?Adónde va?
1:17:49
Volverá. Vamos a por ese café.