:32:22
Ne t'en fais pas. Ça va aller.
:32:25
Il lui faudrait plus qu'un coup
de crosse en bois pour le tuer.
:32:29
Sa tête est dure comme un roc.
:32:44
Doucement.
Qu'est-ce que tu fais?
:32:49
- lls sont partis?
- II est parti. Elle est restée.
:32:52
Elle a pas voulu nous laisser.
:32:55
- Pourquoi?
- Tu étais blessé.
:32:57
- Elle lui a dit...
- II vous a chargée de vous occuper de moi?
:33:00
Je n'approuve pas ce qu'il a fait,
mais il reviendra
:33:05
et vous serez entre de bonnes mains.
:33:07
C'est gentil.
:33:12
Tout le monde s'occupe de moi.
:33:16
Eux aussi.
:33:23
On doit partir d'ici.
On va prendre le radeau. Viens, fiston.
:33:28
- Mais vous avez dit que...
- On n'a pas le choix.
:33:32
Prenez vos affaires.
:33:42
- Allez, Kay.
- On y va.
:33:49
Attendez. Prends ça.