:29:03
Выходи на улицу.
:29:06
Выходи и придержи мальчишку.
:29:19
Гарри, что ты делаешь?
:29:21
Я беру ружье
и лошадь, Колдер.
:29:25
Приведи ее.
:29:29
Отдай ее и никто не пострадает.
:29:32
Марк, иди.
Делай, что он говорит.
:29:36
- Нет.
- Делай.
:29:41
Это всего на несколько дней,
потом мы вернемся.
:29:44
- Возьми с собой мальчика.
- Мальчика? Зачем?
:29:47
Индейцы, Вестон. А у тебя есть ружье.
Возьми мальчика с собой.
:29:51
Я не могу сделать это, Колдер. Я спешу.
Мне это может стоить успеха.
:29:55
- А ему это может стоить жизни.
- Сложите еду в мешок.
:29:58
Пусть мальчик этим займется.
:30:02
Седлай лошадь.
:30:05
Гарри, мы не должны так поступать.
Всего несколько дней.
:30:09
- Это ведь недолго.
- Нет, долго.
:30:13
4-5 дней не имеют
значения для фермера,
:30:16
а для меня имеют.
:30:18
Я ничего не краду.
Я просто беру на время.
:30:21
Ты получишь щедрую награду за свою веру.
:30:23
Деньги в руках не хуже семян в земле.
:30:34
Мэтт! Мэтт!
:30:49
- Осторожнее, Марк, ружье!
:30:57
Мэтт! Мэтт!