:22:07
- Tko je to?
- Adam je, tvoj mu.
:22:11
Uði, Adame.
:22:17
Laku noè, momci.
:22:27
Oèekivao sam
da èe biti u krevetu.
:22:32
Jesi?
:22:35
Dan je stvarno bio naporan.
Mora da si premorena.
:22:39
- Toèno.
- Hoèu li razotkriti krevet?
:22:45
Moe, ako hoèe.
:22:48
Ali ja ne dolazim u krevet.
:22:52
Ti ne eli enu, Adame.
Ti hoèe kuharicu, obiènu pralju.
:22:57
Slukinju! A i ona ima pravo
na svoju sobu i svoj mir.
:23:01
- U pravu si, Melly.
- U koèiji si me pustio da prièam
:23:05
i pravim budalu od sebe,
prièajuèi o nama.
:23:08
Trebao si me zaustaviti!
:23:12
Moda sam i trebao.
Ali lijepo je zvuèalo.
:23:17
Uostalom da sam ti ranije rekao,
moda se i ne bi udala za mene.
:23:21
A ja sam htio da bude moja ena.
arko sam to elio.
:23:24
Da, zato jer si znao da mlada
i jaka jo mogu dosta raditi.
:23:28
To je donekle toèno. Ovdje je
teak ivot u umi i divljini.
:23:33
Toliko stabala za sjeèu, zemlje koju
treba preorati, stoke za nahraniti.
:23:39
Mukarac treba enu koja èe
raditi zajedno s njim.
:23:45
Naravno, ako ona ima
oèi plavije od razlièka
:23:52
i kosu boje
penice na suncu
:23:56
on se moe smatrati
pravim sretnikom.