1:13:02
Ga nou niet. Ze is alleen maar
kwaad op ons.
1:13:05
Er zit meer achter.
Het zit heel erg diep.
1:13:09
Maar stel dat je ziek wordt
of 'n been breekt.
1:13:12
- Dan zit je daar alleen.
- En de wolven zijn vals dit jaar.
1:13:16
Ik heb liever die wolven
dan wat ik net heb meegemaakt.
1:13:27
Er gaat niks boven een kopje thee
als je zo verdrietig bent.
1:13:32
Milly, ik ben het. Gideon.
Ik moet je spreken.
1:13:35
Doe niet open.
1:13:39
- Wat is er ?
- Het gaat om Adam.
1:13:41
Hij gaat de bergen in,
naar de jachthut.
1:13:45
- Hoor je me, Milly ?
- Ik hoor je wel.
1:13:48
Zeg 'm dat hij niet moet gaan.
Alsjeblieft.
1:13:54
Hij moet leren dat hij zo niet
met mensen kan omgaan.
1:14:18
Kom, we beginnen hier.
1:14:58
Zijn jullie bang voor
zo'n sneeuwballetje ?