1:54:02
Da ovest.
1:54:08
(TUTTI URLANO)
1:54:17
Tutti in casa.
1:54:18
- Sì!
- Ne abbiamo visti solo tre.
1:54:20
- Sì! - Badate. - Sì!
- State calmi e in silenzio. - Sì!
1:54:23
- Quelli sono venuti in ricognizione.
Non ci devono vedere. - Bene!
1:54:30
Via! Entrate tutti in casa!
1:54:33
Calmi! Avanti!
1:54:35
Andate dentro!
Zitti, mi raccomando!
1:54:38
In casa! Entrate!
1:54:41
State calmi!
1:54:43
- Kikuchiyo: Ehi! Che c'è?
- Rikichi: I briganti!
1:54:46
- Davvero?
- Sì!
1:54:48
(KIKUCHIYO RIDE)
Da' qua!
1:54:50
Dove siete?
1:54:52
Fuori!
1:55:03
(TUTTI SI SPAVENTANO)
Kanbei: Silenzio!
1:55:06
Kanbei: Dove li hai visti,
Shichiroji?
1:55:09
- Dietro quelle piante.
- Heihachi: Shh!
1:55:20
> Kyuzo: Guarda!
1:55:26
Sono spie, non c'è dubbio.
1:55:28
Heihachi (ridendo):
Non si aspettavano la palizzata.
1:55:31
Finora non hanno
nessun sospetto di noi.
1:55:34
Magari non l'avessero
fino all'ultimo!
1:55:38
> Kikuchiyo: Ehi! Dove siete?
- Idiota! Rovina tutto!
1:55:44
(a bassa voce)
Kikuchiyo! Vieni qui!
1:55:47
(KIKUCHIYO RIDE)
1:55:52
Dicono che sono arrivati. È ver...
1:55:55
Sta' zitto!
1:55:57
- Kanbei: Ecco, ci hanno visto.
- Heihachi: Shh!