:43:00
Bestimmt nicht,
mir reicht's auch so.
:43:02
Legen Sie mich nicht rein. Sobald
sie geladen ist, könnte einer
:43:06
von Ihnen darauf losgehen
und abfeuern. Damit würden Sie
:43:09
ein paar Bullen unten warnen,
und das Spiel wäre vorbei.
:43:14
- Haben Sie Essen im Hause?
- Natürlich.
:43:17
Ich werde mal einen Happen essen,
Bart. Pass auf sie auf.
:43:19
Bring mir ein Glas Milch, ja?
Mein Geschwür bringt mich um.
:43:22
Pass einfach auf sie auf, Bart.
Pass auf.
:43:27
- Kann mir jemand erklären, was...
- Setz dich und sei still.
:43:51
Haben Sie
gar keine Gefühle?
:43:54
Nein, die wurden mir von Experten
ausgetrieben... Sie sind eine Falle.
:44:00
Ein Kerl mit Gefühlen
ist ein Trottel.
:44:06
Er ist schwach und denkt
an Anderes außer sich selbst.
:44:10
Wenn ich Gefühle hätte,
wären sie für mich. Nur für mich.
:44:15
Denken Sie jemals
an lhre Mutter? Lhren Vater?
:44:17
An sie denken?
Ich dachte viel an sie.
:44:25
Sie war unverheiratet, er war
Alkoholiker. Sie gaben mich ins Heim.
:44:37
- Sie sind hundsgemein.
- Johnny!
:44:40
Pidge! Komm hierher zurück.
:44:42
- Der Junge.
- Einhalten!
:44:43
Pidge, Pidge.
:44:45
Hol ihn.
:44:46
Hände hoch,
oder ich schieße.
:44:48
- Gut gemacht, Bart.
- Es ist nur eine Kinderpistole.
:44:51
- Ich gab sie ihm.
- Fassen Sie sie bloß nicht an.
:44:57
Ich sollte ihn weichprügeln.
Der kleine... Was ist so komisch?