:44:00
Ein Kerl mit Gefühlen
ist ein Trottel.
:44:06
Er ist schwach und denkt
an Anderes außer sich selbst.
:44:10
Wenn ich Gefühle hätte,
wären sie für mich. Nur für mich.
:44:15
Denken Sie jemals
an lhre Mutter? Lhren Vater?
:44:17
An sie denken?
Ich dachte viel an sie.
:44:25
Sie war unverheiratet, er war
Alkoholiker. Sie gaben mich ins Heim.
:44:37
- Sie sind hundsgemein.
- Johnny!
:44:40
Pidge! Komm hierher zurück.
:44:42
- Der Junge.
- Einhalten!
:44:43
Pidge, Pidge.
:44:45
Hol ihn.
:44:46
Hände hoch,
oder ich schieße.
:44:48
- Gut gemacht, Bart.
- Es ist nur eine Kinderpistole.
:44:51
- Ich gab sie ihm.
- Fassen Sie sie bloß nicht an.
:44:57
Ich sollte ihn weichprügeln.
Der kleine... Was ist so komisch?
:45:00
Dein Gesicht,
bei einer Kinderpistole.
:45:03
Haha,
lach dich nur schief.
:45:05
Ein recht gutes Modell.
Die sehen immer echter aus, was?
:45:07
Hier, Pidge,
blas ihm das Gehirn weg...
:45:11
Große, starke Männer haben
Mordsangst vor einer Kinderpistole.
:45:15
Ich sollte ihn verprügeln.
:45:17
Vielleicht könnte er es
ja sogar mit dir aufnehmen.
:45:19
Gib deinem Geschwür etwas Milch
und bring mir ein Stück Kuchen.
:45:22
Ich brauche Milch;
es tut arg weh.
:45:24
Wo ist Benny?
Warum hören wir nichts von ihm?
:45:29
Hinsetzen.
:45:35
Wenn das kein Raubüberfall ist,
was dann?
:45:38
Kamst du nicht hierher, um den
Fernseher zu reparieren, Junior?
:45:40
- Ja.
- Na, dann reparier ihn.
:45:43
Todd, was geht hier vor sich?
:45:44
Sie planen ein Attentat
auf den Präsidenten, Jud.
:45:46
Welchen Präsident?
:45:47
Den US-Präsidenten.
Er trifft heute Nachmittag hier ein.
:45:50
Sie machen Witze!
:45:53
Nein, wohl nicht.
Der Präsident?
:45:58
Den Präsident umbringen?
So etwas können sie doch nicht tun.