:01:52
Hola, Pidge.
:01:54
- Hola Tod.
- ¿Dónde está tu madre?
:01:56
Hemos ido de compras. Llevo
esto al coche, ¿me acompañas?
:02:00
Pues claro.
:02:04
¿Tod?
:02:07
No, nada. Supongo que
ella no me dejaría.
:02:11
- ¿Quién es ''ella''?
- Mamá, naturalmente.
:02:14
Entonces di ''mamá''.
No es muy educado...
:02:16
decir ''ella'', cuando
te refieres a tu madre.
:02:18
Bueno, de todas formas,
no me dejaría.
:02:21
- A que adivino lo que piensas.
- A que no.
:02:25
Veamos,
¿te apetecería un batido?
:02:28
No es mala idea,
pero no es eso.
:02:31
- ¿Quieres ir al cine?
- Es de guerra, no me deja verlas.
:02:36
Es más dificil
de lo que creía.
:02:39
- ¡Ya está! Un bate de béisbol.
- No, pero caliente, caliente.
:02:47
- ¿Es esto?
- ¡Sí! ¿No es preciosa?
:02:51
Pero es inútil.
:02:53
Mamá no me dejará.
No le gustan las armas.
:02:56
Lo sé.
:02:57
Es porque a mi padre
le mataron en la guerra.