:58:03
Voy a hacer algo.
Explotaré si me quedo aquí sentado.
:58:06
Arréglalo y cierra el pico.
No me gusta lo que dices.
:58:09
Arréglalo, aún tenemos tiempo.
:58:16
Vigílales.
:58:24
Córrelas.
:58:36
Está a unas 200 yardas.
:58:41
- Baron, ¿ese rifle no es alemán?
- Sí, ¿lo conoces?
:58:44
Sí, ¿dónde estuviste
durante la guerra?
:58:48
En el paso de Caserina.
Gané una estrella de plata. ¿ Y tú?
:58:52
En el Elba.
¿Entraste en Alemania?
:58:57
Apuesto a que eras un jefazo
con barras de oro en el hombro.
:59:00
No, qué va.
Era cabo. ¿ Y tú?
:59:02
- ¿Cabo? Yo era sargento.
- No te gustaban los oficiales.
:59:07
¿Los oficiales? Sí, señor.
No, señor. Saludos, señor.
:59:11
- Peces gordos.
- No te gustan los peces gordos.
:59:14
No cuando se es superior.
:59:16
Maté más alemanes
que 5 oficiales juntos.
:59:20
Maté a muchos
en la guerra, a muchos.
:59:23
Como ya he dicho antes,
eres un asesino nato.
:59:26
Sí, ellos me enseñaron
cómo y me gustó.
:59:29
Mi oficial se quedaba ahí
temblando mientras yo mataba.
:59:32
- Si hubiera más tipos como yo...
- Dime, Baron...
:59:35
- ¿por qué no fuiste a Alemania?
- Mi periodo de servicio terminó.
:59:39
¿Tu periodo de servicio?
¿En infantería? ¿Bromeas?
:59:42
Terminaste al meterte entre rejas.
Periodo de servicio.
:59:48
- Probablemente estabas acabado.
- Te he dicho que te calles.
:59:51
Tienes toda la pinta
de ex-presidiario.
:59:54
- Te lo advierto, cállate.
- Eras el pez gordo en chirona.
:59:57
Vamos, cuéntame, ¿dónde
se celebró tu juicio militar?