1:06:01
y nunca tuve nada antes
de conseguir una.
1:06:04
La primera vez que maté a un
hombre, gané algo de autoestima.
1:06:08
Era alguien.
1:06:11
Como ese niño de ahí.
1:06:13
Si esa pistola fuera de verdad,
él sería una especie de dios.
1:06:18
Y si yo quisiera vivir,
me echaría a sus pies...
1:06:22
y le daría el medio millón
para que no me matara.
1:06:26
Porque la vida sería
lo único que tendría.
1:06:31
Pero este niño no tiene
la pistola, la tengo yo.
1:06:43
Sin sonido, sólo imagen.
1:06:53
¡Manazas!
1:07:01
Te equivocas sobre ser
un dios y las armas.
1:07:04
Sin la pistola no me
habrías ni escupido...
1:07:06
ni siquiera te habrías
fijado en mí.
1:07:09
Pero como la tengo, te acordarás
de mí mientras vivas.
1:07:27
- ¿Dónde está ahora?
- Cruce 66, fuera de la ciudad.
1:07:32
Que nadie se mueva.
Ahí viene. Tú, allí.
1:07:37
- Es una locura...
- Vamos a hacerlo, Bart.
1:07:41
Sí...
1:07:48
¡Disparen!