:19:01
Podemos hacer la prueba en Roma.
:19:05
Tendremos que ponerle otro nombre.
:19:08
El Sr. Edwards pagará
sus gastos durante la prueba.
:19:12
Si sale bien, su contrato
será directamente con él.
:19:16
Y se le pagará
no en pesetas, sino en dólares.
:19:19
- Quizá 100 a la semana para empezar.
- ¿Cuánto es en pesetas?
:19:22
Digamos 200. Ya lo decidiremos.
:19:24
Se trata de que el Sr. Edwards
no dejará piedra sin remover
:19:28
para desarrollar su talento y hacerla feliz.
:19:31
¿Teme estar sola y lejos en Hollywood?
:19:34
No tiene por qué; después
de un tiempo traeremos a su madre.
:19:38
A las chicas les gusta
tener con ellas a su madre, ¿no?
:19:41
A mí no me gustaría
tener conmigo a mi madre.
:19:44
¿Por qué no?
:19:45
- Por que mi madre no me gusta.
- Seguro que no habla en serio.
:19:49
- Toda madre debe ser querida.
- Si lo merece.
:19:52
Ya lo decidiremos también.
:19:54
Se ha obrado el milagro
y tendrá una gran carrera.
:19:58
Sin compromisos, sin bromas.
:20:00
El Sr. Edwards quiere que el mundo
disfrute de su talento, y hacerla feliz.
:20:06
¿Y qué recibe él a cambio?
:20:08
Sólo su gratitud.
:20:10
¿Qué recibe él de lo que hace?
¿Dinero? ¿Poder? ¿Fama?
:20:15
No. Ya los tiene.
:20:17
Sólo quiere la gratitud sincera
:20:21
de la gente sencilla a la que ayuda,
como usted, yo y el Sr. Dawes.
:20:28
Suena bien, ¿verdad?
:20:35
Tengo que llamar por teléfono.
:20:39
Disculpe, Sr. Dawes.
:20:48
Muldoon, eres un encanto.
Sé atraer a los pajarillos.