The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
- Hva mener du?
- Na kommer du til a le.

:25:04
- Han kysser handen min.
- Selvsagt. Standard apning.

:25:07
- Na er du dum med vilje.
- Nei, jeg...

:25:12
Sa han kysser handen din, punktum.
:25:15
- Er det i orden for deg?
- Nei, selvsagt... Jo.

:25:19
- Som det bør være for en komtesse.
- I et eventyr.

:25:23
Hvor lenge har du kjent ham?
:25:26
Nesten seks uker.
:25:29
Seks uker med nærhet, dag og natt.
:25:33
Noen ganger holder han meg med
hendene sann, og bare ser pa meg.

:25:38
Er du sikker pa at han ser deg?
:25:40
Han ser mer enn noen annen mann jeg
har kjent. Kanskje bortsett fra deg.

:25:44
- Jeg ser ikke mye til noe for tiden.
- Han er hva andre menn ikke er.

:25:49
Tydeligvis. Det er ogsa tydelig
:25:51
at vi kanskje har dratt dette eventyr-tullet
for langt. Rett inn i virkeligheten.

:25:57
Ikke bli sjokkert, men en greve er
en mann, og en komtesse er en kvinne.

:26:05
- Kom og se selv.
- Nei, jeg vil høre mer om dette.

:26:09
Nei. Jeg skal sta modell, og er forsinket.
:26:16
Nar jeg ser tilbake, var jeg trolig
ikke sa bekymret som jeg trodde jeg var.

:26:22
Men én ting er sikkert,
jeg ble fylt av en uventet urolighet.

:26:36
- Signor Trilli, signor Dawes.
- God ettermiddag.

:26:41
Vel, Harry? Si noe.
:26:43
Vent til de far høre om dette i California.
:26:46
Om seks maneder har
Beverly Hills flere statuer enn trær.

:26:50
- Hvor skal den sta?
- Akkurat hvor den er.

:26:52
Selv om, etter et innfall fra Maria,
den kommer til a passe bedre i hagen.

:26:56
Som du ser,
har hun insistert pa a posere barfot.


prev.
next.