The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:26:05
- Kom og se selv.
- Nei, jeg vil høre mer om dette.

:26:09
Nei. Jeg skal sta modell, og er forsinket.
:26:16
Nar jeg ser tilbake, var jeg trolig
ikke sa bekymret som jeg trodde jeg var.

:26:22
Men én ting er sikkert,
jeg ble fylt av en uventet urolighet.

:26:36
- Signor Trilli, signor Dawes.
- God ettermiddag.

:26:41
Vel, Harry? Si noe.
:26:43
Vent til de far høre om dette i California.
:26:46
Om seks maneder har
Beverly Hills flere statuer enn trær.

:26:50
- Hvor skal den sta?
- Akkurat hvor den er.

:26:52
Selv om, etter et innfall fra Maria,
den kommer til a passe bedre i hagen.

:26:56
Som du ser,
har hun insistert pa a posere barfot.

:27:03
Er det noe morsomt jeg ikke forstar?
:27:06
Det er en privat vits.
En dum en, som ikke kan forklares.

:27:12
Signor Trilli hadde satt pris pa
a ha Maria for seg selv, uten forstyrrelser.

:27:16
Jeg skjønner ham. Det vanskeligste
er a fa en skuespiller til a sta stille.

:27:25
Er du sikker pa at du ikke
kan spise middag her, Mr Dawes?

:27:29
Jeg kan ikke. Vi leter etter et sted a filme
i morgen, og sa ma jeg jobbe i kveld.

:27:33
- Jeg er forsinket allerede.
- Maria virker sa glad for at du er her.

:27:37
Jeg haper du ikke ma
tilbake til USA med en gang.

:27:40
- Jeg blir en god stund.
- Vi ses sikkert før det.

:27:43
Men jeg vet at Maria vil
at du skal komme i bryllupet.

:27:46
Har dere ikke hørt det?
Det er jeg som skal føre bruden til alters.

:27:58
Og jeg førte henne til alters.

prev.
next.