1:03:03
Jullie willen vast weten
waar 't om gaat.
1:03:07
We hadden vandaag 'n heerlijk toetje
van ijs en aardbeien.
1:03:12
Een uur geleden wilde ik nog 'n
portie, maar kreeg alleen maar ijs.
1:03:17
De aardbeien waren op.
1:03:21
Ik geloof niet dat de officieren
vier kilo aardbeien hebben gegeten.
1:03:30
Mr. Maryk, hoeveel porties
heeft u gehad?
1:03:35
Twee, commandant.
1:03:37
Schep een lepel zand
voor iedere portie.
1:03:46
- Mr. Keefer, hoeveel voor u?
- Drie, commandant.
1:03:56
- Keith?
- Twee.
1:03:59
- Harding?
- Twee.
1:04:06
- Painter?
- Twee.
1:04:12
- Carmody? Jorgensen...?
- Twee.
1:04:24
- Drie voor de hofmeestershulpjes?
- Ja, één per persoon.
1:04:29
- Mr. Keith zei dat het mocht.
- Dat klopt.
1:04:35
En ik heb er vier gehad.
1:04:40
24 porties in totaal.
1:04:46
In deze schaal zit evenveel zand
als wij vanavond aardbeien aten.
1:04:53
Mr. Maryk, kijk eens
hoeveel zand er nog is.