1:24:04
- May, lieveling...
- Willie, alsjeblieft.
1:24:10
Wat ben ik dom geweest.
1:24:13
Ik had met je kunnen trouwen
op de mooiste plaats ter wereld.
1:24:18
- Dat zal ik altijd betreuren.
- Zeg dat niet... Alsjeblieft.
1:24:23
Het is voorbij. Verleden tijd.
1:24:27
Als je maar weet dat ik van je hou,
en dat ik je nooit zal vergeten.
1:24:35
Vaarwel, Willie.
En bedankt.
1:25:12
Mr. Maryk?
Mijn naam is Barney Greenwald.
1:25:16
Aangenaam.
Inzinking gehad?
1:25:20
- Bent u onze advocaat?
- Ik ben advocaat.
1:25:24
- Luitenant Keith, luitenant Keefer.
- Jij bent de mede-aangeklaagde.
1:25:28
- En u, Mr. Keefer?
- Ik hou z'n jas vast.
1:25:32
- Ik ben een familievriend.
- U bent erg brutaal.
1:25:36
Ik was communicatie-officier
aan boord van de Caine.
1:25:40
Ik heb 't rapport gelezen, en ik
ben 't oneens met jullie actie.
1:25:46
- Waarom neemt u de zaak dan?
- Dat heb ik niet gezegd.
1:25:50
Ik wilde eerst Mr. Maryk spreken.
1:25:55
- Zoek een andere advocaat.
- Acht hebben 't al afgewezen.