The Caine Mutiny
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:37:07
Dokter, kan iemand bij z'n volle
verstand rare of domme dingen doen?

1:37:14
Dat gebeurt iedere dag.
1:37:18
Aangenomen dat Queegs gedrag
van slecht inzicht getuigde. -

1:37:23
- Staat dat dan haaks op
uw diagnose?

1:37:26
M'n collega's en ik vonden kapitein
Queeg geen perfect officier.

1:37:32
- Maar gek is hij ook niet.
- Dus hij werd ten onrechte afgezet.

1:37:37
Vanuit psychiatrisch standpunt wel.
1:37:42
Uw getuige.
1:37:45
Ik ben jurist, geen arts. Mijn
vragen kunnen dus wat simpel lijken.

1:37:51
U zei dat commandant Queeg
goed met z'n problemen omging.

1:37:57
- Kunt u die problemen omschrijven?
- Protest. Queeg staat niet terecht.

1:38:03
De vraag is irrelevant.
1:38:07
Bewijs betreffende Queegs mentale
toestand is zeer belangrijk.

1:38:13
Protest afgewezen.
1:38:16
De dokter mag antwoorden.
Herhaalt u de vraag.

1:38:20
U zei dat commandant Queeg
goed met z'n problemen omging.

1:38:26
Kunt u die problemen omschrijven?
1:38:29
Een minderwaardigheidsgevoel
uit de kindertijd -

1:38:33
- Verergerd door latere ervaringen.
1:38:36
- Wat waren dat voor ervaringen?
- Hij heeft onder stress gestaan.

1:38:42
Langdurige gevechtssituaties.
Meer kan ik niet zeggen.

1:38:46
- Geeft hij makkelijk fouten toe?
- Dat doet geen van ons.

1:38:52
- Is hij een perfectionist?
- Ja.

1:38:56
Valt hij ondergeschikten lastig
met onbelangrijke details?


vorige.
volgende.