1:31:02
	Természetesen, önt is beleértve.
1:31:06
	Akkor vegye le a kalapját, Cook úr,
nem a klubban van.
1:31:14
	Ez az elsõ kedves szava hozzánk.
Azt hiszem, tudom, miért.
1:31:20
	Szeretné, ha aláírnám a szerzõdést,
mielõtt megjelennek a reggeli lapok.
1:31:24
	Így féláron megkaphat, ugye?
1:31:28
	Õszintén beszéltem.
1:31:30
	Gondoltam a szerzõdési lehetõségekre,
1:31:34
	de nem ezért jöttem vissza.
1:31:37
	Meghívtam egy társaságot vacsorázni,
és magát is meg szeretném hívni.
1:31:41
	Önt is Elginné.
1:31:44
	Köszönöm, beugrom,
ha nem leszek túl fáradt.
1:31:48
	- Remek, várom magukat.
- Jó.
1:31:54
	Elnézést Elginné.
Remélem, látni fogjuk.
1:31:57
	Köszönöm.
1:32:16
	- Remek fellépés.
- Köszönöm. Csapdába ejtettek!
1:32:20
	- Ne tanulj zongorázni!
- Csak a Szamárindulót.
1:32:22
	- Nagyszerûen játszott.
- Köszönöm.
1:32:26
	- Nem látta Georgie-t?
- Egy perce még itt volt.
1:32:44
	Tessék, drágám.
Csak a felét öntöttem ki útközben.
1:32:58
	Ez a legjobb pillanat, hogy
mindkettõjüknek köszönetet mondjak.