1:32:16
- Remek fellépés.
- Köszönöm. Csapdába ejtettek!
1:32:20
- Ne tanulj zongorázni!
- Csak a Szamárindulót.
1:32:22
- Nagyszerûen játszott.
- Köszönöm.
1:32:26
- Nem látta Georgie-t?
- Egy perce még itt volt.
1:32:44
Tessék, drágám.
Csak a felét öntöttem ki útközben.
1:32:58
Ez a legjobb pillanat, hogy
mindkettõjüknek köszönetet mondjak.
1:33:03
Miért?
1:33:05
Ha nincsenek, ma Ray Watson
1:33:09
keres itt kávéskanalat.
1:33:11
Frank, az ivásnak annyi oka van,
ahány iszákos a földön.
1:33:16
Csak két okból lehet abbahagyni.
1:33:19
Vagy mert meghal az illetõ,
vagy saját maga dönt úgy.
1:33:26
Nem tudom, nekem van-e okom.
1:33:28
Bostonban válságba kerültem,
és megúsztam.
1:33:32
Jóformán mindenki megküzd a
válsággal. A mindennapi élet, az nehéz.
1:33:40
Nem biztos, hogy meg tudom
csinálni, de most van esélyem.
1:33:50
Az a kérdés, Georgie,
hogy velünk mi legyen?
1:33:54
Ne menjen el, Bernie. Magát is érinti.
1:33:57
Annál, hogy két ember
bámulja egymást, csak az feltûnõbb,