:54:03
Tenho umas coisas no quarto.
Volto já.
:54:14
- Tudo acabado?
- Não.
:54:28
Frank, não gosto desse xarope da tosse.
:54:31
- Por que não? Custa um dólar o frasco.
- Sabes ler os rótulos.
:54:38
Tem 22% de áIcool. Arranjo-te limão
e mel amanhã de manhã.
:54:46
O Cook não voltou depois
do espectáculo.
:54:48
Não, não voltou.
:54:50
Ainda bem que tenho a cláusula
dos 15 dias. Posso sair quando quiser.
:54:55
Por que devo importar-me?
Eles não se importam.
:54:58
O produtor não aparece
depois do espectáculo...
:55:01
- Larga o frasco.
- Preciso dele para a tosse.
:55:05
- Deixa-o aqui.
- Mas preciso dele!
:55:13
George, preciso dele.
:55:35
- O Frank está em palco.
- Eu sei. Quero falar consigo.
:55:40
A úItima vez que falámos, Sr. Dodd,
fez-me chorar.
:55:44
Prometo que não torna a acontecer.
De facto, ainda bem que está cá.
:55:49
Saiba que ele está a constipar-se
e que não deve ficar até tarde.
:55:54
- São os cartazes. Como está ele?
- Em baixo.
:55:57
- Porquê?
- Pergunte aos críticos de Boston.