:55:01
- Larga o frasco.
- Preciso dele para a tosse.
:55:05
- Deixa-o aqui.
- Mas preciso dele!
:55:13
George, preciso dele.
:55:35
- O Frank está em palco.
- Eu sei. Quero falar consigo.
:55:40
A úItima vez que falámos, Sr. Dodd,
fez-me chorar.
:55:44
Prometo que não torna a acontecer.
De facto, ainda bem que está cá.
:55:49
Saiba que ele está a constipar-se
e que não deve ficar até tarde.
:55:54
- São os cartazes. Como está ele?
- Em baixo.
:55:57
- Porquê?
- Pergunte aos críticos de Boston.
:56:00
Passei entre 10 a 15 horas por dia
com o Frank.
:56:04
Nada o incomoda excepto através
da sua boca.
:56:07
Já falámos nisso.
:56:09
Ele ri e faz piadas de mau gosto
ou fica calado a roer-se por dentro.
:56:15
De qualquer maneira, para que saiba,
ele vai voltar a beber.
:56:20
Por que acham as mulheres
que entendem melhor os homens?
:56:24
Talvez seja porque vivem com eles.
:56:27
Ele vai encher-se de uísque
antes do dia nascer.
:56:31
Está a ficar constipado.
É um motivo para cair no poço.
:56:35
Porquê tanto trabalho? Controla-o
e, agora, tenta controlar-me a mim!
:56:41
Não julgue que não seria capaz depois
de lidar com um bêbado dissimulado.
:56:46
Se amasse este homem, nunca lhe
chamaria bêbado dissimulado.
:56:51
Tenho maior amor à verdade.
:56:53
Sou mulher de um bêbado.
Essa é a verdade.
:56:57
Pare de olhar para tudo como se tudo
fosse uma comédia musical!