1:08:38
- Vous allez suivre la rivière.
- Je dois rejoindre le télégraphe.
1:08:42
Je vous donnerai des rameurs frais.
1:08:45
- Et vous ?
- Je vous l'ai dit. Je reste.
1:08:48
Vous ne pouvez pas les combattre.
Vous finirez comme Gruber.
1:08:51
S'il y a une possibilité de les arrêter,
je les arrêterai.
1:08:54
- Pensez à vos hommes.
- Je pense à eux.
1:08:57
C'étaient des sauvages.
Je les ai sorti de la jungle.
1:09:00
Si je disparais, ils y retourneront,
et ce sera la fin de la civilisation ici.
1:09:05
Je reste et eux aussi.
1:09:07
Si vous pouvez les retenir.
Et je ne pense pas que vous puissiez.
1:09:19
Je manque de temps. Si ça ne vous fait rien,
Je ferai ça rapidement.
1:09:22
Madame, je suis désolé
pour tout ce qui c'est passé.
1:09:26
Si vous essayez de me dire au revoir,
vous pouvez arrêter.
1:09:29
- Pourquoi ?
- Je reste ici.
1:09:32
Non. Montez dans ce bateau.
1:09:35
Non.
1:09:40
Les Indiens, vous voulez les garder ici.
1:09:42
Vous avez besoin d'eux
et ils commencent à partir.
1:09:45
Si je pars et qu'ils me voient,
comment vont-ils réagir ?
1:09:49
Y en a-t-il qui resteront si je pars ?
1:09:57
Vous êtes bien une femme.