1:34:31
- C'est ici que je descends.
- Ne parlez pas trop, M. Forrester.
1:34:35
Ce n'est pas juste, infirmière.
1:34:38
M. Forrester et moi
1:34:40
avons plein de choses
à nous dire.
1:34:42
Allez, M. Forrester,
ça suffit.
1:34:53
On se reverra.
1:34:57
Oui.
1:35:01
Merci pour la ballade.
1:35:17
- On se connaît?
- Vous me dites quelque chose.
1:35:21
Un petit tour en jeep, Doc?
1:35:23
Pas question,
vous êtes malade.
1:35:25
- Vous allez à l'hôpital.
- Vous savez où je vais.
1:35:28
Je prendrai tout le sel et
la quinacrine que vous voudrez.
1:35:30
- Vous avez encore mal aux yeux?
- Non.
1:35:32
Montrez-moi votre langue.
1:35:37
Vous êtes vraiment impossible.
1:35:39
C'est bon, montez.