:18:41
	Chacun de vous est une cible
pour 20 de mes hommes.
:18:44
	À cette distance,
même nos vieilles armes sont efficaces.
:18:48
	- Qu'attendez-vous si c'est si facile?
- On n'est pas des sauvages.
:18:51
	On ne tue pas de sang-froid.
:18:53
	Mais on ne peut pas vous laisser
combattre avec Maximilien.
:18:57
	Si vous ne vous rendez pas avant
que Pedro finisse sa chanson...
:19:00
	T'as intérêt à ce qu'elle soit longue,
Pedro, parce que ce sera ta dernière.
:19:05
	Attendez.
:19:07
	Mettez ces enfants à l'abri.
:19:11
	Bien sûr! J'ai toujours adoré les gosses!
Et vous, général?
:19:17
	Évidemment.
:19:18
	Donnegan! Pittsburgh!
Rentrez ces gosses!
:19:26
	Allez, les enfants.
:19:29
	Vite, vite! Pronto!
:19:33
	OK, Joe!
:19:36
	Deux gars ne nous arrêteront pas.
Ni deux cents.
:19:39
	Non, mais ils peuvent arrêter
la croissance de ces gosses.
:19:42
	- Donnegan!
- J'attends tes ordres, Joe!
:19:46
	Vous voulez qu'ils vivent?
Regroupez vos hommes sur la colline.
:19:49
	On partira à ce moment-là.
:19:51
	On ne gagne pas la guerre
en tuant des enfants.