:19:00
T'as intérêt à ce qu'elle soit longue,
Pedro, parce que ce sera ta dernière.
:19:05
Attendez.
:19:07
Mettez ces enfants à l'abri.
:19:11
Bien sûr! J'ai toujours adoré les gosses!
Et vous, général?
:19:17
Évidemment.
:19:18
Donnegan! Pittsburgh!
Rentrez ces gosses!
:19:26
Allez, les enfants.
:19:29
Vite, vite! Pronto!
:19:33
OK, Joe!
:19:36
Deux gars ne nous arrêteront pas.
Ni deux cents.
:19:39
Non, mais ils peuvent arrêter
la croissance de ces gosses.
:19:42
- Donnegan!
- J'attends tes ordres, Joe!
:19:46
Vous voulez qu'ils vivent?
Regroupez vos hommes sur la colline.
:19:49
On partira à ce moment-là.
:19:51
On ne gagne pas la guerre
en tuant des enfants.
:20:04
Hasta la vista, señores.
:20:08
Je vous jure que nos chemins
se croiseront à nouveau.
:20:33
Donnegan! Pittsburgh!
Libérez les gosses.
:20:36
Quel homme fascinant, votre ami!
Quel coup de bluff avec ces enfants!
:20:41
C'était bien du bluff?
:20:45
lls sont en vie, non?
:20:52
- Oû est le palais de votre Max?
- À Mexico. On y sera à la nuit tombée.
:20:56
Allons-y.