:20:04
Hasta la vista, señores.
:20:08
Je vous jure que nos chemins
se croiseront à nouveau.
:20:33
Donnegan! Pittsburgh!
Libérez les gosses.
:20:36
Quel homme fascinant, votre ami!
Quel coup de bluff avec ces enfants!
:20:41
C'était bien du bluff?
:20:45
lls sont en vie, non?
:20:52
- Oû est le palais de votre Max?
- À Mexico. On y sera à la nuit tombée.
:20:56
Allons-y.
:21:04
Si cette veste bleue ne vous rebute pas,
j'aimerais cheminer avec vous.
:21:07
Tu pouvais pas mieux tomber.
ll a gagné la guerre, non?
:21:11
- Si tu le dis.
- ll adorerait ta compagnie.
:21:14
Dégage.
:21:22
- Mon portefeuille.
- C'est gratuit pour vous, señor.
:21:26
lnutile de le chercher, monsieur.
Au Mexique, les voleurs se volatilisent.
:21:31
C'était de la vachette.
Max t'en donnera un autre.
:21:33
C'est pas pour le portefeuille,
c'est pour le principe. J'avais 1 2 dollars.