:04:01
PARRILLA - CAFÉ
:04:34
Pete, escúchame.
:04:37
Un hombre acaba de bajar del tren
y preguntó por Adobe Flat.
:04:42
Buenas tardes.
:04:44
¿Puedo ayudarle en algo?
:04:46
- ¿Eres el encargado del hotel?
- No.
:04:49
Entonces no puedes hacer nada por mí.
:04:55
Busca a Smith.
:05:07
Hola. Quisiera un cuarto.
:05:10
- Estamos Ilenos.
- ¿Tienes idea de dónde podría...?
:05:13
Estamos en 1945, señor.
Ha habido una guerra.
:05:17
Terminó hace un par de meses,
¿no es cierto?
:05:19
Sí, pero la Oficina de Administración
de Precios aún rige.
:05:23
- ¿No sabe sobre la OAP?
- No, cuéntame.
:05:27
Para los establecimientos
con menos de 50 cuartos...
:05:29
el hotelero tiene
que informar regularmente...
:05:32
sobre sus registros y huéspedes.
Pueden imponernos una multa.
:05:42
- Parecen tener muchos cuartos libres.
- Bueno, como le decía...
:05:47
Están todos reservados.
:05:50
Algunos son salas de exposiciones...
:05:53
para vendedores de alimentos
para ganado y compradores.
:05:56
Los demás están tomados.
:05:58
Alquiladas a vaqueros y rancheros
para cuando vienen al pueblo.