:06:01
Pagan por mes.
:06:02
Los atendemos
de la mejor manera posible.
:06:05
- ¿Me entiende?
- No, no exactamente.
:06:08
Pero mientras reflexiono,
¿por qué no me preparas un cuarto?
:06:12
Éste estará bien.
:06:18
Quisiera tomar un baño. ¿Dónde está?
:06:21
- Al final de las escaleras.
- Gracias.
:06:29
No sé por qué están tan interesados,
pero mi nombre es Macreedy.
:06:34
- Está todo en el registro.
- Parece que necesita una mano.
:06:54
John J. Macreedy, Los Ángeles.
:06:56
Quiero saber todo Io que hace, Pete.
Llamadas, correo...
:06:59
¿ Y mientras tanto?
:07:01
Mientras tanto Io molestaré un poco
para ver si tiene coraje en la sangre.
:07:49
Supongo que estás
en el cuarto equivocado.
:07:52
¿Eso crees?
:07:54
¿Qué más supones?
:07:57
Bueno, nada más, supongo.