:14:00
No estés tan seguro.
SóIo puede traer problemas.
:14:02
Héctor, estás demasiado nervioso.
:14:05
Deberíamos verlo. Hablar con éI.
:14:08
¿Sobre qué? ¿De qué voy a hablarle?
:14:11
¿De los pájaros, las abejas,
las cosechas, el tiempo?
:14:14
Tú Io intentaste. ¿Qué ganaste?
:14:15
- Es sóIo que pensaba que...
- Tú sóIo pensabas.
:14:18
Bueno, ¿qué haremos?
:14:21
¿Qué harás? Esperarás, como Pete.
:14:23
¿No es cierto, Pete?
Y es todo Io que harás.
:14:27
- Y mientras esperan, yo hablaré con éI.
- ¿Quién Io diría?
:14:30
El Sr. Macreedy parece estar yendo
hacia la cárcel.
:14:42
¿De qué creen que querrá hablar
con el comisario?
:15:14
Espere, amigo.
:15:19
No tengo ganas de que me encierren
en mi propia cárcel.
:15:23
Lo siento, creí que era un huésped.
:15:25
De hecho, soy el dueño de casa.
:15:39
- ¿ Un trago?
- No, gracias.
:15:40
No Io culpo. Es horrible.
:15:49
¿Qué está mirando?
:15:51
- Dígamelo usted.
- No siempre me veo así.
:15:54
Es que anoche estuve celebrando
un poco con mi amigo, Doc Velie.
:15:58
¿Qué estuvieron celebrando?