:06:02
On est aux petits soins pour eux !
:06:05
Vous comprenez ?
:06:06
Pas vraiment.
En attendant, faites préparer ma chambre.
:06:12
Une bien.
:06:18
J'aimerais prendre un bain. Où est-ce ?
:06:21
En haut.
:06:29
Surpris que ça vous intéresse,
mon nom est Macreedy.
:06:34
Voyez le registre.
:06:35
On dirait qu'il vous faut un coup de main !
:06:54
"John J. Macreedy, Los Angeles."
:06:56
Dis-moi tout :
ses coups de fil, son courrier.
:06:59
En attendant ?
:07:01
Je vais le secouer.
:07:03
Voir s'il en a !
:07:49
Vous avez dû vous tromper de chambre.
:07:52
Vous croyez ça ?
:07:54
Et quoi d'autre ?
:07:57
Rien, il me semble.