:22:02
Et si j'essaye ?
:22:04
C'est risqué.
:22:06
Tu as la carrure mais rien dans le crâne !
:22:08
Pas de surmenage !
:22:21
Un café ?
:22:54
Ça vient de L.A. ?
:22:55
Le privé.
:22:57
Alors, qui est ce type ?
:22:59
Inconnu au bataillon !
:23:01
Pas de John J. Macreedy.
:23:03
Aucun rapport, aucune info sur lui,
rien de rien.
:23:06
Donc ?
:23:08
Donc j'en ai marre...
:23:40
Alors ?
:23:43
Macreedy, c'est personne.
:23:44
Vraiment ?
:23:45
Rien à craindre.
:23:47
Vraiment ?
:23:49
Tu es malin.
:23:51
Il peut trouver quoi ? Que Komako...
:23:56
Et même ?