:27:02
J'ai même pas cherché à savoir.
:27:04
Tu comprends ?
:27:06
Si tu as l'insigne, tu es la loi.
:27:08
Si quelqu'un enfreint la loi, tu dois réagir.
:27:13
Moi, j'ai rien fait.
:27:16
Ça me ronge.
:27:18
Comment tu soignes ça, Doc ?
:27:21
Je ne sais pas.
:27:23
J'ai pas trouvé, même pour moi.
:27:25
Mais ne renonce pas, Tim.
:27:28
Pourquoi ?
:27:31
Parce que Macreedy, lui,
a peut-être le remède.