:03:08
Znate li da je ovo Black Rock?
:03:10
Da. -Neto ste pogrijeili.
:03:12
Ja sam Hastings, telegrafist. Nitko
mi nije rekao da æe se vlak zaustaviti.
:03:16
Nitko? -Upravo
sam vam to rekao.
:03:19
Trebali su. Zanima
me zato nisu?
:03:23
Moda to nisu smatrali
vanim. -Vanim?
:03:25
Ovo je prvo zaustavljanje ovog
vlaka u zadnje èetiri godine.
:03:28
Netko æe vas doèekati?
Idete u posjet rodbini?
:03:32
to traite ovdje?
:03:34
Htio bih otiæi u Adobe Flat.
Ima li slobodnih taksija?
:03:38
Nema.
:03:43
Hotel?
:03:47
Je li otvoren hotel?
:03:49
Hvala.
:04:35
Pete, sluaj.
:04:37
Iz vlaka je upravo siao neki
èovjek i raspitivao se za Adobe Flat.
:04:42
Dobar dan.
:04:44
to mogu uèiniti za vas?
:04:46
Vi ste vlasnik
ovog hotela? -Ne.
:04:49
Onda nita.
:04:55
Pronaði Smitha.