1:07:02
Odveïte ho do tábora.
1:07:04
- Co chce dìlat?
- Pak ti to øeknu.
1:07:22
- Zpomal.
- Ty bábovko!
1:07:25
Skvìle jsem se bavila.
1:07:26
Dlouho jsem nebyla v kinì.
Brzy to zopakujeme.
1:07:30
- Smím dál na álek kávy?
- Je hroznì pozdì.
1:07:35
Andy! Prosím, nepokaz to.
1:07:37
- No tak, nech tìch scén.
- Prosím?
1:07:39
U se pøeci známe.
1:07:42
- Radìji bì.
- Vánì?
1:07:44
Za koho mì má?
1:07:46
- Jsi stejná jako ostatní.
- Prosím, odejdi.
1:07:50
Hraje to dobøe, Pat.
1:07:52
Copak se nebaví
s vojákama ve mìstì?
1:07:54
Teskní po svém manelovi,
zatímco on se potí v Africe?
1:07:58
Vím, e jsi vdaná.
1:08:00
Mého mue zabili v El Alameinu.
1:08:23
Bílá Topeka.
1:08:25
Oddíl Fox? Ano, pane.
1:08:36
- Kdo je Pat Rogersová?
- Co?
1:08:39
Jsem radista, ví.
1:08:42
Danny, na nìco se tì zeptám.
U ses nìkdy nìkomu omluvil?
1:08:46
Co je to za hloupou otázku?
1:08:49
Myslím tím,
1:08:51
jestli jsi nìkdy udìlal nìco,
èeho jsi litoval, a el se omluvit.
1:08:56
Rozumí mi?
1:08:59
Omluvil ses nìkdy holce?