1:10:00
To bylo hezký, Andy.
Kadý dìlá chyby.
1:10:06
Neèekám,
e by sis se mnou jetì vyla.
1:10:10
Vùbec se ti nedivím.
1:10:13
U tì nebudu obtìovat.
1:10:20
Andy.
1:10:24
V Majesticu hrají dobrý film.
1:10:46
Povídej mi o nich.
1:10:48
Jsou tvrdí,
z úplnì jinýho tìsta.
1:10:50
Jsou to Huxleyho dìvky.
1:10:52
Myslím, e teï u se o sebe postarají.
1:10:55
Promiòte, pane.
1:10:57
ádám o povolení dát rozchod.
1:10:59
- Naè ten spìch?
- Vlak odjídí za 30 minut.
1:11:02
Pojedete s nimi,
nebo zùstanete s námi?
1:11:05
Pojedu s nimi.
Moná nìjakou sbalím.
1:11:09
Dobøe, dejte jim rozchod.
1:11:14
Rozchod!
1:11:36
Marione,
vracím tu knihu, cos mi pùjèil.
1:11:39
Nedá se to èíst.
1:11:41
Hamlet mi pøipomíná
mýho strýce z Daytonu...
1:11:44
Vak ví.
1:11:47
To je dopis z domova?
1:11:49
Ne, od Rae.
1:11:52
Ta holka z trajektu?
Nevìdìl jsem, e si píete.
1:11:57
Já ne.
1:11:59
Ona píe, co jsme odjeli ze Státù.