:29:02
Jo od vremena kad sam
i ja bio na ranèu.
:29:05
Plaio sam se kad si se
preselio ovde prole godine,
:29:09
da bi mogao da sazna
za Kejt.
:29:13
Salinas je, ipak, sa druge
strane planine,
:29:18
pa sam mislio da neæe
biti problema.
:29:21
ta misli, hoæe li on ikada
saznati za nju?
:29:24
On nikada ne bi doao
ovamo.
:29:32
Sada moe da vidi ovo.
:29:34
Ovo je slika tvojih
roditelja sa venèanja.
:29:38
Ti si prvi kome sam
ovo pokazao.
:29:46
Znao sam!
:29:49
Znao sam da je istina.
:29:54
Kad mi je onaj u baru rekao,
znao sam da je istina.
:29:59
Otkud si znao?
:30:02
Ona je loa, i ja sam lo.
Znao sam da tu ima neèega.
:30:16
Mrzim je. I njega mrzim.
:30:21
Odveæu te kuæi.
:30:24
Ne mora.
-Znam da ne moram.
:30:31
Klin se klinom izbija.
:30:35
Doði!
:30:49
Kako ju je tata upoznao?
Odakle je ona?
:30:55
Niko ne zna, taèno,
odakle je.
:30:59
Tada je bilo mnogo
skitnica.