1:42:07
Imamo neto za tebe.
-I pokloni su tu! Divno!
1:42:19
Zar neæe da otvori?
-Naravno.
1:42:22
Tata, Abra i ja, takoðe,
imamo poklon,
1:42:25
ali ti ga ba ne moemo
uruèiti.
1:42:29
Nisam rekao Abri za ovo,
ali mi smo se verili.
1:42:34
Nisam mogao nita lepe
da poelim. Divan poklon!
1:42:43
Imate moj blagoslov.
-Hvala, tata.
1:42:47
Jo niste otvorili Kalov
poklon. -Nisam.
1:42:51
Ali ne mogu da zamislim
nita bolje od ovoga.
1:42:58
Odavno sam sumnjao.
Ali na moj roðendan!
1:43:07
ta je ovo?
1:43:10
ta je ovo?
1:43:15
To sam zaradio. Za tebe.
Tu je novac koji si izgubio.
1:43:19
Ti si zaradio? -Da. -Kako?
1:43:26
Zahvaljujuæi pasulju.
-Pasulju?
1:43:29
Kupili smo za pet centi,
doao je rat,
1:43:36
i cene su skoèile.
1:43:42
To je za tebe.
1:43:44
Tu je sav novac koji
si izgubio.
1:43:48
To je za tebe.
1:43:52
Zaradio sam ga za tebe.
-Moraæe da ga vrati, Kal.
1:43:57
Zaradio sam ga za tebe.