:39:02
est puta est i
sedam-esnaestina inèa.
:39:05
Oprostite mi, prijatelju. Pitam se
da li bi nam uèinili malu...
:39:08
Zauzet sam, sinko, zauzet.
Ne mogu da prestanem da bih sada æaskao.
:39:12
Moram da odguram
ovo deblo do moèvare.
:39:16
Ovo æe oduzeti samo sekund
vaeg vremena.
:39:18
Samo sekund?
S-sluaj, sluaj, sinko.
:39:21
Da li shvata da svake sekunde...
:39:23
70 santimetara vode biva
proæerdano preko tog otvora?
:39:26
Da, ali...
- Moram da pomerim to deblo, sinko.
:39:30
Moram da ga pomerim.
"Pomeranje iseèenog" oduzima vreme.
:39:34
To je naporno potezanje.
:39:38
Potezanje? Ba to!
:39:40
Sada, to to tebi treba je...
- Bolje da prepolovim ovaj kraj ovde.
:39:44
To to ti treba je
kai za deblo.
:39:46
Rekao sam, kai za deblo!
:39:51
Nisam gluv, sinko.
:39:53
Nema potrebe da...
Da li si rekao, kai za deblo?
:39:57
I, sreænom sluèajnocu,
vidi ispred sebe...
:40:00
modelirano od strane
ljupke male dame...
:40:02
novi, dokazani, patentirani,
hendi-dendi...
:40:05
koji nikada nije izneverio,
mali-veliki kai za deblo!
:40:07
Prijatelj zauzetog dabra.
:40:09
Ma nemoj mi reæi?
:40:10
Garantovano da se ne pohaba,
pocepa, pokida ili izlomi.
:40:13
Okreni se sestrice,
i pokai kupcu robu.
:40:15
I to skraæuje vreme
vuèenja za 66%!
:40:19
66% ?
:40:22
Razmisli o tome!
- Pa, kako to radi?
:40:25
Zato, to i nije rad. Ti samo nabaci ovaj
prsten ovako preko grane, i povuèe.
:40:30
Reci, da li zamera
ako probam zbog velièine?
:40:34
Samo izvoli, prijatelju.
Samo izvoli.
:40:36
U redu, ne zameri ako probam.
:40:40
Kako se ova "zabrinjavajuæa"
stvar skida, sinko?
:40:43
Drago mi je da si to pomenuo, prijatelju.
Drago mi je da si to pomenuo.
:40:46
Da je skine jednostavno
postavi kai izmeðu zuba.
:40:49
Ovako?
:40:50
Taèno tako, prijatelju.
Sada zagrizi jako.
:40:54
Vidi?
:40:56
Skinuto je.
:40:57
Reci, to je jednostavno.