Lady and the Tramp
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
modelirano od strane
ljupke male dame...

:40:02
novi, dokazani, patentirani,
hendi-dendi...

:40:05
koji nikada nije izneverio,
mali-veliki kaiš za deblo!

:40:07
Prijatelj zauzetog dabra.
:40:09
Ma nemoj mi reæi?
:40:10
Garantovano da se ne pohaba,
pocepa, pokida ili izlomi.

:40:13
Okreni se sestrice,
i pokaži kupcu robu.

:40:15
I to skraæuje vreme
vuèenja za 66%!

:40:19
66% ?
:40:22
Razmisli o tome!
- Pa, kako to radi?

:40:25
Zašto, to i nije rad. Ti samo nabaciš ovaj
prsten ovako preko grane, i povuèeš.

:40:30
Reci, da li zameraš
ako probam zbog velièine?

:40:34
Samo izvoli, prijatelju.
Samo izvoli.

:40:36
U redu, ne zameri ako probam.
:40:40
Kako se ova "zabrinjavajuæa"
stvar skida, sinko?

:40:43
Drago mi je da si to pomenuo, prijatelju.
Drago mi je da si to pomenuo.

:40:46
Da je skineš jednostavno
postavi kaiš izmeðu zuba.

:40:49
Ovako?
:40:50
Taèno tako, prijatelju.
Sada zagrizi jako.

:40:54
Vidiš?
:40:56
Skinuto je.
:40:57
Reci, to je jednostavno.
:41:00
Pa, prijatelju, mi bi sada
da krenemo, tako...

:41:03
Ne tako brzo sada, sinko.
:41:06
Moram da budem siguran
da je zadovoljavajuæe...

:41:09
pre nego što se
dogovorimo za cenu.

:41:11
Oh, ne, tvoja je, prijatelju.
Možeš da je zadržiš!

:41:14
Uh, mogu, huh? Mogu?
:41:17
Besplatan uzorak.
:41:21
Pa, mnogo hvala!
Hvala èak toliko...

:41:42
Reci, to sjajno radi!
:41:50
Ali kada je stavila tu
strašnu brnjicu na mene...

:41:52
Oh, ne govori više. Imam
celu sliku. Tetke, maèke, brnjice.

:41:57
Pa, to je ono što dolazi kada se
vežeš za jednu porodicu.


prev.
next.