1:38:02
Vill du lämna mig? Visst.
1:38:06
Skaffa en advokat. Starta processen.
1:38:08
Vad du vill. Allt för att göra dig lycklig.
1:38:14
Jag har gjort en massa för tjejen.
Hon inser inte det.
1:38:17
- Är det inte sant?
- Det är sant.
1:38:19
Du kan säga sanningen.
Du kan vara ärlig mot oss.
1:38:22
Gjorde jag inte allt för henne?
Jag skaffade kontrakt.
1:38:25
Jag var inte alltid taktfull och artig.
1:38:28
Det gäller att styra eller bli styrd.
Förstår du, Barney?
1:38:31
Visst, jag förstår. Åk nu hem och vila dig.
1:38:34
Vi pratar lite senare. Ni är upprörda.
1:38:39
Det kanske är det bästa som kunde hända.
1:38:41
Jag menar det. Hon får se
hur hon klarar sig utan mig.
1:38:44
Om hon klarar sig, okej.
Jag ska inte klaga.
1:38:48
Men hon är tillbaka på ett ögonblick,
tro mig.
1:38:53
Jag måste åka.
1:38:57
Jag har saker att göra.
1:39:00
Tack, Barney.
1:39:05
Vad hände? Vad ville hon?
1:39:07
Inget. Du vet hur de är.
De får konstiga idéer.
1:39:10
- Skiljas?
- Skiljas? Det är tokigt.
1:39:13
- Hon är hjälplös utan mig.
- Det stämmer.
1:39:16
- Vart ska vi nu?
- Till klubben, vart annars?
1:39:19
Tror du jag låter stället rasa samman
bara för att hon får konstiga idéer?
1:39:23
Du är rolig, du. Titta på dig, din min.
1:39:28
Du är trött, Georgie.
1:39:29
Du har fått jobba för hårt för mig.
1:39:32
Jag är inte trött.
1:39:34
De flesta är inte medvetna om att...
1:39:37
det är en tuff bransch.
1:39:38
Man måste ha nån tuff som hjälper en.
1:39:41
Hon kommer tillbaka. Det är oundvikligt.
1:39:45
Oundvikligt.
1:39:52
Lite snabbare. Börja.
1:39:54
- Kör.
- Playback.