:43:01
Un bateau arrive,
on le prend ä bäbord ou ä tribord ?
:43:04
Je suis relevé de mes fonctions.
:43:07
Vous allez où comme ça ?
:43:09
Dans ma cabine.
C'était 10 jours ou 20, déjä ?
:43:12
Attendez mon ordre pour y aller.
Reprenez votre poste !
:43:16
Peu importe ce que j'ai dit ! Obéissez !
:43:27
Qui c'est ? Qui est cet officier ?
:43:33
Oui, vous. Approchez.
:43:48
Vous êtes un de mes hommes ?
:43:52
Rappelez-moi votre nom.
:43:53
Enseigne Pulver, monsieur.
:44:01
Enfin, quelqu'un sur ce bateau
qui sait saluer !
:44:10
Pourquoi ne se croise-t-on jamais ?
:44:14
Je me pose souvent la question.
:44:17
Quel poste occupez-vous ?
:44:19
Responsable de la blanchisserie
et du moral.
:44:23
Vous êtes ä bord depuis quand ?
:44:31
14 mois, capitaine.
:44:34
14 mois !
:44:42
Et vous êtes resté au blanchissage ?
:44:44
Oui, la plupart du temps.
:44:47
Vous faites du bon travail.
:44:49
A une exception près.
:44:51
Je n'aime guère qu'on amidonne
mon pyjama. Vous y veillerez ?
:44:56
Parfait. Vous faites du bon travail.